Blog 5

7. Dezember 1945

Ich bin erleichtert, dass der Krieg vorbei ist. Kein Leben können sinnlos verschwendet werden. Am Ende verletzte Hitlers Deutschland das Land mehr als es half. Ein Monat vor Kriegsende wurde ich von Französisch Soldaten gefangen genommen. Ich bin immer noch in der Kriegsgefangenschaft mit vielen anderen gefangenen deutschen Soldaten. Dieses Lager ist nicht schlecht. Ich habe gehört, dass es andere Lager gibt, die viel schlimmer sind. Wir bekommen nicht viel Essen. Ich bin hungrig die ganze Zeit. Aber die französische Soldaten sagen uns, dass wir Glück haben, ein Lebensmittel überhaupt erhalten. Manche sagen, wir sollten kein Essen für das, was wir den Juden angetan haben. Viele meiner Freunde und Kollegen sind jüdisch. Ich weiß nicht, was mit ihnen passiert. Ich weiß nur, dass sie gegangen sind. Vielleicht habe ich verdient. Ich habe nicht Juden hassen oder sie verfolgen. Aber ich habe nichts gegen die Nazis zu halten.

12. September 1946

Vor einem Monat wurde ich aus dem Kriegsgefangenenlager entlassen. Ich ging zurück nach Dresden. Ich kann nicht glauben, was der Stadt ausgeworden. Es war völlig zerstört, bevor der Krieg endete. Am 13. Februar 1945 verbrannte den Luftangriff fast alle der Stadt auf den Boden. Tausende Menschen starben. Die Überlebenden sind Wiederaufbau. Es ist traurig, dass die Schönheit der Stadt in Schutt liegt. Aber die Nazis sind weg. Deutschland ist zerstört, aber die Alliierten helfen uns aufzubauen. Mit ihrer Hilfe werden wir vermeiden, dass das Leiden nach dem ersten Weltkrieg geschah. Ich kann wieder malen. Deutschland kann wieder aufgebaut werden. 

Blog 4

1. Dezember 1939

Ich war gerade aus dem Gefängnis entlassen. Ja, ein bescheidener Künstler wurde verhaftet, weil er Hitler töten wollten. Ich will lachen. Es ist absurd. Ich kann nicht glauben, daß die Gestapo glaubte, ich sei ein Mörder. Das ist zu viel! Vielleicht sollte ich mich erkläre. 8 November versucht ein Mann, Hitler zu ermorden. Georg Elser war der Mensch. Ich würde nicht sagen, er war ein Freund von mir. Mehr wie ein Freund eines Freundes. Das Attentat scheiterte kläglich. Wer war für ihn verbunden wurde verhaftet. Die Gestapo verhaftete mich drei Tage nach dem Ereignis in Dresden. Glaub mir, ich hatte nichts mit dem Attentat tun. Ich war so schockiert, wenn ich die Nachrichten im Radio gehört. Aber ich war sowieso verhaftet. Ich war an einer Verschwörung gegen Hitler und das Dritte Reich angeklagt. Glücklicherweise wurde nichts gegen mich gezeigt. Jetzt bin ich frei. Ich fühle mich für Elser schlecht. Ich kann mir vorstellen, dass er getötet wurde.

27. Januar 1945

Mein Arm Band. 

Der Krieg ist gegen Deutschland wandte. Ich höre Nachrichten von dezimierte Städten. Bombenangriff nach Bombenangriff zerstören Gebäude und Leben. Dresden wird nicht berührt. Viele Flüchtlinge haben Dresden ein vorübergehendes Zuhause. Viele Leute sagen, dass die Stadt nicht zerstört wird. Dresden hat zu viel wunderbare Kunst. Ich wurde in den Volkssturm rekrutiert. Wir sind die letzten Verteidigungslinie, da die Feinde sind in Schließrichtung auf Deutschland. In allen großen Weisheit Hitlers habe ich noch nie eine solche störenden Anblick, als die Soldaten des Volkssturms gesehen. Zu meiner Linken steht ein kleiner Jung, nicht älter als 16, dass der eine Waffe hält. Zu meiner Rechten steht ein 58-jähriger Mann. Er muß sich mit einem Gestock unterstützen. Deutschland ist verrückt.